Datenschutzerklärung

I. Angaben zum Verantwortlichen

Name: Darai-Bori Béla ev.

Sitz: Jókai Mór utca 16, 2146 Mogyoród, Ungarn

Steuernummer: 68761695-1-33

Registernummer: 52213980

Vertreten durch: Darai-Bori Béla

Postanschrift, Beschwerdestelle: Jókai Mór utca 16, 2146 Mogyoród, Ungarn

E-Mail: [email protected]

Telefon: +36300174254

Website: https://cabrioservice.hu

II. Beschreibung der Datenverarbeitungen beim Betrieb der Website

II.1. Kontaktaufnahme

Inhalt und Zweck der Datenverarbeitung
Entgegennahme Ihrer Anfrage, Beantwortung Ihrer Frage und die dafür erforderliche Kommunikation, wenn Sie sich zum Beispiel per E-Mail, über das Kontaktformular oder telefonisch mit einer Frage an uns wenden. Eine vorherige Kontaktaufnahme ist nicht verpflichtend; Sie können jederzeit auch ohne sie im Webshop bestellen.

Verarbeitete Daten
Die Daten, die Sie bei der Kontaktaufnahme angeben.

Dauer der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten die Daten nur bis zum Abschluss der Kontaktaufnahme.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Ihre freiwillige Einwilligung, die Sie dem Verantwortlichen mit der Kontaktaufnahme erteilen. [Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung]

II.2. Registrierung auf der Website

Inhalt und Zweck der Datenverarbeitung
Durch die Speicherung der bei der Registrierung angegebenen Daten kann der Verantwortliche einen bequemeren Service bieten (z. B. muss die betroffene Person ihre Daten bei einem erneuten Kauf nicht noch einmal angeben).

Verarbeitete Daten
Bei der Datenverarbeitung verarbeitet der Verantwortliche Ihren Namen, Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, die Merkmale der gekauften Ware und den Zeitpunkt des Kaufs.

Dauer der Datenverarbeitung
Bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Ihre freiwillige Einwilligung, die Sie dem Verantwortlichen mit der Registrierung erteilen [Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung]

II.3. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Newsletter-Versand

Inhalt und Zweck der Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck des Versands von Newslettern.

Verarbeitete Daten
Name, E-Mail-Adresse

Dauer der Datenverarbeitung
Bis zum Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Ihre freiwillige Einwilligung, die Sie dem Verantwortlichen mit dem Abonnieren des Newsletters erteilen [Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung]

II.4. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Versand und der Anzeige personalisierter Werbung

Inhalt und Zweck der Datenverarbeitung
Beim Versand der Newsletter erstellen wir für Sie personalisierte Werbung.

Verarbeitete Daten
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Daten früherer Käufe.

Dauer der Datenverarbeitung
Bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Ihre freiwillige, gesonderte Einwilligung, die Sie dem Verantwortlichen bei der Datenerhebung erteilen [Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung]

III. Informationen zur Verwendung von Cookies

III.1. Was ist ein Cookie?

Der Verantwortliche verwendet beim Besuch der Website sogenannte Cookies. Ein Cookie ist ein Datenpaket aus Buchstaben und Zahlen, das unsere Website an Ihren Browser sendet, um bestimmte Einstellungen zu speichern, die Nutzung unserer Website zu erleichtern und dabei zu helfen, einige relevante, statistische Informationen über unsere Besucher zu sammeln.

Ein Teil der Cookies enthält keine personenbezogenen Informationen und ist nicht geeignet, einzelne Nutzer zu identifizieren. Ein anderer Teil enthält jedoch eine individuelle Kennung, eine geheime, zufällig erzeugte Zahlenfolge, die Ihr Gerät speichert und die damit auch Ihre Identifizierbarkeit ermöglicht. Die Laufzeit der einzelnen Cookies ist in der jeweiligen Beschreibung des Cookies angegeben.

Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter den folgenden Links:

• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
• Mozilla: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
• Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Edge: https://support.microsoft.com/de-de/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies

III.2. Rechtlicher Hintergrund und Rechtsgrundlage der Cookies:

Grundsätzlich unterscheiden wir drei Arten von Cookies: für den Betrieb unerlässliche Cookies, die dem ordnungsgemäßen Funktionieren der Website dienen, sowie Statistik- und Marketing-Cookies.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist bei Statistik- und Marketing-Cookies Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung, bei den für den Betrieb notwendigen Cookies das berechtigte Interesse an der Sicherstellung des Betriebs der Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f der Verordnung.

III.3. Die wichtigsten Merkmale der von der Website verwendeten Cookies:

Für den Betrieb unerlässliche Cookies:

Wenn Sie die Verwendung dieser Cookies nicht akzeptieren, stehen Ihnen bestimmte Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung.

Statistik-Cookies:

Marketing-Cookies:

IV. Empfänger der personenbezogenen Daten

IV.1. Vom Verantwortlichen eingesetzte Auftragsverarbeiter

Auftragsverarbeiter: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

IV.1.1. Hosting-Anbieter

Name des Auftragsverarbeiters: UNAS Online Kft.

Kontaktdaten des Auftragsverarbeiters:

Telefon:

E-Mail: [email protected]

Sitz: Kőszegi út 14., 9400 Sopron, Ungarn

Website: unas.hu

Der Auftragsverarbeiter speichert die personenbezogenen Daten auf Grundlage eines Vertrags mit dem Verantwortlichen. Er ist nicht berechtigt, von den personenbezogenen Daten Kenntnis zu nehmen.

IV.1.2. Auftragsverarbeitung im Zusammenhang mit dem Newsletter-Versand

Name des Betreibers des Newslettersystems: UNAS Online Kft.

Sitz des Betreibers des Newslettersystems: Kőszegi út 14., 9400 Sopron, Ungarn

Telefon des Betreibers des Newslettersystems:

E-Mail des Betreibers des Newslettersystems: [email protected]

Website des Betreibers des Newslettersystems: unas.hu

Der Auftragsverarbeiter wirkt auf Grundlage eines Vertrags mit dem Verantwortlichen beim Versand der Newsletter mit.

IV.1.3. Auftragsverarbeitung im Zusammenhang mit dem Betrieb des CRM-Systems

Name des Auftragsverarbeiters: UNAS Online Kft.

Sitz des Auftragsverarbeiters: Kőszegi út 14., 9400 Sopron, Ungarn

Telefon des Auftragsverarbeiters:

E-Mail des Auftragsverarbeiters: [email protected]

Website des Auftragsverarbeiters: unas.hu

Der Auftragsverarbeiter wirkt auf Grundlage eines Vertrags mit dem Verantwortlichen bei der Erfassung der Bestellungen mit.

IV.2. Übermittlung von Daten an Dritte

Der Verantwortliche übermittelt keine Daten an Dritte.

V. Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung

Während der Dauer der Datenverarbeitung stehen Ihnen nach den Vorschriften der Verordnung die in diesem Dokument genannten Rechte zu.

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, ist dafür Ihre Identifizierung erforderlich, und der Verantwortliche muss notwendigerweise mit Ihnen kommunizieren. Zur Identifizierung ist daher die Angabe personenbezogener Daten nötig (die Identifizierung darf sich jedoch nur auf Daten stützen, die der Verantwortliche ohnehin über Sie verarbeitet). Ihre Beschwerden zur Datenverarbeitung sind im E-Mail-Postfach des Verantwortlichen für die in diesem Dokument im Zusammenhang mit Beschwerden genannte Dauer verfügbar.

Beschwerden zur Datenverarbeitung beantwortet der Verantwortliche spätestens innerhalb von 30 Tagen.

V.1. Recht auf Widerruf der Einwilligung

Sie sind jederzeit berechtigt, Ihre Einwilligung in die Datenverarbeitung zu widerrufen. In diesem Fall löschen wir Ihre auf der Einwilligung beruhenden personenbezogenen Daten aus unseren Systemen.

V.2. Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Ist dies der Fall, haben Sie das Recht auf Zugang zu diesen Daten sowie auf Informationen über Folgendes:

• zu welchem Zweck wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten;
• welche Arten (Kategorien) personenbezogener Daten wir über Sie verarbeiten;
• an wen bzw. an welche Empfänger wir die personenbezogenen Daten übermittelt haben oder übermitteln können;
• wie lange wir die personenbezogenen Daten speichern oder, falls dies nicht im Voraus festgelegt werden kann, nach welchen Kriterien wir die Dauer der Datenverarbeitung bestimmen;
• welche Rechte Sie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen auf Widerspruch haben;
• die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen;
• falls die Daten nicht bei Ihnen erhoben wurden, die Herkunft der Daten;
• ob wir eine automatisierte Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling) einsetzen und, falls ja, aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die angestrebten Auswirkungen für Sie.

Das Auskunftsrecht dient in erster Linie dazu, die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung zu überprüfen. Wenn Sie unbegründet häufig Auskünfte gleichen Inhalts verlangen, sind wir berechtigt, ein angemessenes Entgelt zu verlangen.

V.3. Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, dass der Verantwortliche auf Ihren Antrag unverzüglich Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten berichtigt.

V.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, dass der Verantwortliche auf Ihren Antrag die Verarbeitung einschränkt, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

• Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; in diesem Fall gilt die Einschränkung für die Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen. Lassen sich die richtigen Daten sofort feststellen, erfolgt keine Einschränkung;

• die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der Daten jedoch aus irgendeinem Grund ab (zum Beispiel, weil die Daten für Sie zur Geltendmachung eines Rechtsanspruchs wichtig sind) und verlangen stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung;

• der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die angegebenen Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; oder

• Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt, die Verarbeitung kann aber auch auf einem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruhen; in diesem Fall ist die Verarbeitung einzuschränken, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren berechtigten Gründen überwiegen.

Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, dürfen diese personenbezogenen Daten, von ihrer Speicherung abgesehen, nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

V.5. Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)

Sie haben das Recht, dass der Verantwortliche Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich löscht, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

• die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die der Verantwortliche sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet hat, nicht mehr notwendig;
• Sie widerrufen Ihre Einwilligung, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
• Sie legen Widerspruch gegen die auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe (d. h. berechtigten Interessen) für die Verarbeitung vor,
• der Verantwortliche hat die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet, und dies wurde auf Grundlage einer Beschwerde festgestellt,
• die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.

Die Löschung gilt nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:

• zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erfordert, dem der Verantwortliche unterliegt (z. B. die Verarbeitung im Rahmen der Rechnungsstellung, da die Aufbewahrung der Rechnung gesetzlich vorgeschrieben ist), oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (z. B. wenn der Verantwortliche eine noch nicht beglichene Forderung gegen Sie hat oder eine Verbraucher- oder Datenschutzbeschwerde bearbeitet wird).

V.6. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. In diesem Fall darf der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, er weist zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

V.7. Recht auf Datenübertragbarkeit

Beruht die Verarbeitung auf Ihrer freiwilligen Einwilligung oder erfolgt sie zur Erfüllung einer vertraglichen Verpflichtung, haben Sie das Recht, vom Verantwortlichen die Daten zu erhalten, die Sie ihm bereitgestellt haben. Der Verantwortliche stellt sie Ihnen im Format XML, JSON oder CSV zur Verfügung. Soweit technisch machbar, können Sie verlangen, dass der Verantwortliche die Daten in dieser Form an einen anderen Verantwortlichen übermittelt.

V.8. Recht auf Rechtsbehelf

Wenn Sie der Ansicht sind, dass der Verantwortliche gegen eine gesetzliche Bestimmung zur Datenverarbeitung verstoßen oder einen Ihrer Anträge nicht erfüllt hat, können Sie zur Beendigung der vermuteten rechtswidrigen Datenverarbeitung ein Verfahren bei der ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság) einleiten (Sitz: Falk Miksa utca 9-11., 1055 Budapest, Ungarn; Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.; E-Mail: [email protected]; Telefon: +36 (30) 683-5969, +36 (30) 549-6838, +36 (1) 391 1400).

Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass Sie sich bei einem Verstoß gegen die gesetzlichen Bestimmungen zur Datenverarbeitung oder wenn der Verantwortliche einen Ihrer Anträge nicht erfüllt hat, an das für Ihren Wohnsitz oder Aufenthaltsort zuständige Gericht wenden können.

VI. Sonstige Bestimmungen

VI.1. Änderung der Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung in einer Weise zu ändern, die Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung nicht berührt.

VI.2. Version zum Herunterladen

Diese Datenschutzerklärung können Sie hier auch im PDF-Format (ungarisch) herunterladen.